外贸实用表达
1. 开发客户与初步询盘
· 首次联系(Cold Email)
· We are a leading manufacturer/supplier of [产品] based in [地区]. 我们是位于[地区]的领先[产品]制造商/供应商。
· We came across your company on [平台/Alibaba] and were impressed by your product line. 我们在[平台/阿里巴巴]上了解到贵公司,并对你们的产品线印象深刻。
· We specialize in [你的产品] and would like to explore the possibility of doing business with you. 我们专营[你的产品],希望探索与贵司合作的可能性。
· 请求目录/报价
· Could you please send us your latest catalog and price list? 能否请您发送最新的产品目录和价格单?
· Do you have a MOQ (Minimum Order Quantity) for this product? 这款产品有起订量吗?
· Please quote your best price for [产品名] based on FOB Shanghai. 请报基于FOB上海条款的[产品名]的最优价格。
2. 报价与谈判
· 提供报价
· Further to your inquiry, we are pleased to offer you our best quotation as follows. 应您的要求,我们很高兴为您提供如下最优报价。
· The offered price is valid for 15 days. 此报价有效期为15天。
· The price is subject to our final confirmation. 此价格以我方最终确认为准。
· 价格谈判
· Your price is found to be on the high side compared with other suppliers. 与其他供应商相比,您的价格偏高。
· Is there any room for negotiation on the price? 价格还有商量的空间吗?
· If your order is large enough, we may consider giving you a discount. 如果您的订单量足够大,我们可以考虑给您折扣。
· 讨论付款方式
· Our standard payment terms are by T/T (Telegraphic Transfer) with 30% deposit and 70% before shipment. 我们的标准付款方式是电汇,30%定金,70%尾款在发货前付清。
· Could you accept L/C at sight? 您能接受即期信用证吗?
· We hope you can accept more flexible payment terms. 我们希望贵司能接受更灵活的付款方式。
3. 确认订单与合同
· 下订单
· We would like to place a trial order for Model ABC. 我们想试订ABC型号的产品。
· Please send us a proforma invoice for our order. 请就我们的订单发一份形式发票过来。
· 签订合同
· Please find the Sales Contract attached. Please check and countersign it. 请查收附件中的销售合同。请审核并回签。
· We have signed the S/C and returned it to you. Please arrange production accordingly. 我们已签署销售合同并返还给您,请据此安排生产。
4. 生产与质检
· 跟踪生产进度
· Could you please provide an update on the production status? 能否请您更新一下生产进度?
· We need to confirm the estimated time of completion (ETC). 我们需要确认预计完成日期。
· 安排验货
· We will arrange a third-party inspection before shipment. 我们将在装运前安排第三方验货。
· Please inform us once the goods are ready for inspection. 货物备好待验时请通知我们。
5. 物流与装运
· 讨论物流条款
· We prefer to ship by sea for this order. 这批订单我们希望走海运。
· Please inform us of the shipping schedule. 请告知我们船期。
· 发送装运通知
· The goods were shipped on [日期] via [船名]. 货物已于[日期]通过[船名]发出。
· Attached is the Bill of Lading (B/L) and other shipping documents. 随附提单及其他装运单据。
6. 处理问题与投诉
· 回应投诉
· We are sorry to hear that you are not satisfied with the goods. 得知您对货物不满意,我们深感抱歉。
· We will look into this matter immediately and get back to you. 我们将立即调查此事并给您回复。
· If it's due to our fault, we will take full responsibility. 如果是我们的责任,我们将承担全部责任。
· 提出解决方案
· We agree to send you replacements for the defective products. 我们同意为您更换有缺陷的产品。
· We can offer you a 5% discount on your next order as compensation. 我们可以在您下次订单中给予5%的折扣作为补偿。